Source:
http://www.bluebus.com.br/apps-vc-quer-se-tornar-1-milionario-criando-1-entao-leia-isso/
Text:
Apps | Vc quer se tornar 1 milionario criando 1? – entao leia isso ;)
Do you want become 1 milionaire creating one app? So read this
50.000.000.000 (cinquenta bilhoes), esse é o total de downloads que a Apple Store atingiu na última semana, o número impressiona, mesmo sem ter a mínima noçao do que isso significa. Para tornar esses dados mais palpáveis, resolvi fazer uma simples comparaçao, mas que pelo menos dá uma noçao maior do significado.
50 (fifty billion dollars), this is the total of download that Apple Store reached last week, the number impresses, even there's a minimum notion what this means. To become this data more touchables, i solved to do a simple comparison, but that at least give us a bigger notion of meaning.
Se você imaginar que a populaçao da Terra hoje está em algo por volta de 7 bilhoes de pessoas, seria como se cada pessoa da face da Terra tivesse realizado 7 downloads, isso incluindo seu priminho de 4 meses e sua avó de 85 anos :)
If you imagine that the population of Earth is in around of 7 billion people, it would be like if each person would have realized 7 downloads, this including your little 4-month uncle and your 85-year grandma
Agora imagine que só na Apple Store, estao disponíveis para donwload cerca de 700 mil aplicativos, entre os quais 1 percentual muito pequeno faz um considerável sucesso nos iPhones do mundo todo – é quase como a corrida pela vida em que mais de 200 milhoes de espermatozoides saem em busca do óvulo e apenas algumas centenas alcançam o objetivo.
Now imagine that only in Apple Store, are available to download about 700 thousand apps, among them 1 percentage very small makes a considerable success in iPhones in the whole world - it is almos like the race for life which more than 200 million of spermatozoon goes out in search for the ovulum and just some hundres reach the goal.
Você deve estar imaginando agora o porquê dessa história toda, pois é, parece que o sonho de muitos hoje em dia é criar 1 aplicativo e faturar milhoes, mas isso é um ledo engano. Criar um aplicativo envolve muito mais do que apenas 1 sonho pois nesse jogo, entre outros, entra um fator muito importante – a sorte.
You have to imagine now the reason for all this history, it seems that the dream of many people nowadays is to create one app and receive million, but this is a little mistake. Create an app involves much more than just a dream, because in this game, among others, joins a factor very importatnt - the lucky
Nao é à toa que hoje em dia o assunto da moda nesse mercado é o SEO para aplicativos, isso mesmo, aquela mesma técnica que ajuda a posicionar o seu site em 1 lugar mais alto no ranking das buscas
está cada vez mais sendo utilizada por desenvolvedores de aplicativos.
It is not coincidence that today the subject of in and out on this market is SEO for apps, yeah it is, that same technique which helps to position your website in one place higher at ranking of searches is becoming more used more and more by apps developers.
Basta você realizar uma busca rápida por aplicativos de Taxi, por exemplo, que hoje existem aos montes… qual deles escolher? Geralmente nosso instinto leva a crer que os primeiros da lista sao os melhores pois confiamos nos resultados que nos sao apresentados, e por conta disso, ser o primeiro pode ser mais uma estratégia para o sucesso.
You just need to make a fast search fo Taxi apps, for example, today there are mounts of.. which one choose? Generally our instinct leads us to believe that the first ones of list are the best because we trust in the results which are showed to use, for this, become the first can be one more straty for the success.
Steve Pereira, sócio fundador da Sociall, empresa especializada em desenvolvimento de aplicativos mobile, fala um pouco sobre assunto – “Começamos a pensar ASO (App Store Optimization) já na concepçao da ideia. Ninguém quer fazer um aplicativo ou qualquer outra coisa sem obter bons resultados. Essa disciplina inclui desde pensar integrado com mídias sociais para fazer com que o aplicativo seja mais compartilhado e consequentemente baixado, até a descrição do seu app na prateleira. Pensar em uma boa usabilidade também é importante já que reviews possuem grande peso no critério de ranqueamento” – diz.
Steve Pereira, founding partner of Social, specialized company in development of mobile apps, talks a little about the subject - "We started to think ASO (App Store Opmization) already in the conception of idea. Nobody wants to do an app or anything other without obtain good results. This discipline includes from thinking integrated with social media to make an app become more shared and consequently downloaded, to the description of your app in the shelf. Think in a good usability too is important as the reviews have a huge weight in the criteria of ranking" - said.
No final, como vc vê, o sonho de criar um aplicativo e se tornar milionário é muito mais complexo do que parece… mas nao e impossível ;)
At the end, as you see, the dream to create and app and to become millionaire is much more complex than it seems, but it is not impossible
Nenhum comentário:
Postar um comentário