quarta-feira, 23 de março de 2016

9 tips to improve your performance

Source: http://www.estudarfora.org.br/ielts-nove-dicas-para-melhorar-o-seu-desempenho/

Text:

IELTS: nove dicas para melhorar o seu desempenho
nine tips to improve your performance

Por Vivian Carrer Elias
by Vivian Carrer Elias

Exigido em processos seletivos de cursos de graduação e pós em língua inglesa, o IELTS é feito anualmente por cerca de 2 milhões de pessoas fazem o teste. Isso o torna o exame de proficiência em inglês mais popular do mundo, à frente do TOEFL.
Required in selection processes of graduation courses and post in english languague, IELTS is made anually by in around 2 milion of people who do the test. This makes the proficiency exam in ingles the most populous in the world, in front of TOEFL.

Mesmo entre quem domina o inglês, vale ressaltar, preparar-se especificamente para o IELTS é fundamental para conquistar uma boa nota. É preciso conhecer as exigências do teste e acostumar-se com o tempo destinado a cada seção.
Even among those who dominates english, it is worth mentioning, prepare specifically for IELTS is primordial to obtain a good grade. It is needed to know the test requirements and become accustomed with the time destined for each section

Estudantes contam como conquistaram nota excepcional no IELTS
Students tell us how they reached an exceptional grade in IELTS

A pedido do Estudar Fora, especialistas na preparação para o exame listaram algumas dicas para antes e durante o teste, que podem ajudá-lo a conquistar uma boa nota. Confira:
For request from Estudar Fora, specialists in the preparation for the examem listed some tips for before and during the test, which can help you to reach a good grade. Check this out:

1. Estude com cronômetro e gravador
Study with a stopwatch and recorder

Ao preparar-se para o IELTS, faça simulados com um cronômetro. Tente fazer as duas redações do writing de uma vez em até 60 minutos, ou falar sobre determinado assunto, sem pausas, por dois minutos, que é uma das tarefas do speaking. Neste caso, tenha em mãos também um gravador, assim poderá descobrir se está cometendo deslizes na pronúncia.
When preparing for IELTS, make simulated exams with a stopwatch. Try to make two essays of writing for once in until 60 minutes, or talk about a certain subject, without pauses, for two minutes, which is one of the tasks of speaking. This case, have in your hands a recorder too, this way you will be able to figure out what is making slips in the pronunce.

2. Aperfeiçoe a gramática ao estudar
Improve the grammar when studying

Para evitar erros gramaticais, é preciso saber quais deslizes você costuma cometer em inglês. “Uma boa dica é escrever a redação no computador sem correção gramatical automática. Você pode copiar e colar o texto no site Grammarly, que corrige e explica cada erro”, diz Mateo Chang, coach de preparação para estudos no exterior. “Depois de corrigir o texto, é importante reescrevê-lo para treinar a escrita da forma correta”, acrescenta.
To prevent from gramtical errors, you need to know which slips you are used to commit in english. "A good tip is write the essay on the computer without automized gramatical corretion. You can copy and paste the text on the site Grammarly, which correct and explain each error", said Mateo Chang, coach of preparation for exterior studies. "After correcting the text, it is important rewrite it to train the writen of correct form", he adds.

3. Aprenda vocabulário específico sobre gráficos e tabelas
Learn specific vocabulary about graphics and tables

Em uma das redações exigidas no writing, você deverá analisar uma informação visual (imagem, gráfico ou tabela). “É necessário conhecer vocabulários específicos para descrever esses dados”, diz Ana Virginia Kesselring, professora de idiomas e especialista na preparação para testes internacionais. Exemplos: it increased significantly; there was a slight decrease; there was a fluctuation over the year; it grew sharply; it remained stable.
In one of the requirede essays at writing, you will have to analyse a visual information (image, graphic or table). "It is necessary to know specific vocabularies to describe these data", tells Ana Virginia, teacher of idioms and specialist on preparation for international tests.

4. Acostume-se a ler em inglês
Get used to read in english

Para a professora Ana Virginia Kesselring, a seção de reading é a mais exigente do teste. “Não há segredo. O aluno precisará ter bagagem de leitura, o que não acontece de um dia para o outro”, diz. Por isso, se ainda não está habituado a ler textos em inglês, comece já. Valem livros, jornais, revistas e artigos na internet.
For the teacher Ana Virginia, the section of reading is more demanding of test. "There is no secret. The student will ned to have reading luggage, what doesn't happen from a day to another", tells. For this, if still is not habituated to reading texts in English, start now. Books worth, newspaper, magazines and articles on internet.


5. Treine o seu ouvido para o inglês
Practice your earn for english

A seção de listening traz áudios sobre temas variados. Por isso, é importante ter o hábito de ouvir o idioma de formas distintas, como fazendo simulados da prova, ouvindo rádio, vendo filmes e outros tipos de vídeos sem legenda. Por exemplo, O site TED-Ed tem aulas curtas em inglês que abordam uma série de assuntos, como ciência, sustentabilidade e artes.
The section of listening brings audios about variety themes. For this, it is important to have hait of listen the idiom from different forms, like doing simulated exams, listening radio, watching films and other kinds of videos without subtitle. For example, the website TED-Ed has short classes in english which approach a serie of subjest, like science, sustainability and arts.

6. Encare o speaking como uma conversa
Face the speaking as a conversation

Como a seção de speaking é feita com um examinador,a maneira com que você fala e se apresenta é muito importante. “Ou seja, olhar nos olhos do examinador, falar em volume e ritmo adequados e pronunciar com clareza as palavras fazem toda a diferença”, diz Mateo Chang, coach de preparação para estudos no exterior.
Like the section of speaking is done with an examiner, the way as you talk and show yourself is very important. "In conclusion, look at the examiner eyes, talk in volume and adequated rhythm  and pronounce clearly the words to do all the difference", tells Mateo Chang, coach of preparing to exterior studies

7. No speaking, sempre dê respostas completas
In speaking, always give complete answers

Um dos pontos mais importantes dessa seção é não limitar as respostas a um simples “yes” ou “no”, mas justificar ou exemplificar o que fala, por mais simples que seja a pergunta. Por exemplo: Do you like listening to music? / Yes. I listen to music every day on my way to school. My favourites types of music are rock and pop and I am a big fan of Bon Jovi.
One of the points most important of this section is to not limit the answers to a simple "yes" or "no", but justify or exemplify what say, simple as it is the question. For example...

8. Utilize expressões variadas para ligar frases ou ideias
Use varied expression to link phrases or ideas

Segundo Mateo Chang, em provas como o IELTS, utilizar diferentes expressões para ligar duas frases ou ideias demonstra que o aluno tem um bom domínio do inglês. São as chamadas linking words, que podem ter várias funções. Por exemplo:
According Mateo Chang, in exams like IELTS, use different expressions to link two phrases or ideas shows that student has a good domain of englihs. They are called linking words, which can have varied functions. For example:

Ligar duas orações: but, however, furthermore, moreover, besides.
Associar duas ideias: not only / but also; neither / nor.
Organizar exemplos ou justificativas: firstly; secondly; finally; to begin; to conclude.
Link two phrases: but, however, furtheremore, moreover, besides.
Associate two ideas: not only, but also; neigther / nor.
Organize example or justifications: firstly, secondly, finally, to begin, to conclude.

Veja mais exemplos nesta lista da Universidade Birmingham City, do Reino Unido.
Check more example at this list of University Birmingham City, from United Kingdom.

9. Encontre formas diferentes de expressar uma opinião
Find out different forms to express an opinion.

Ao expressar uma opinião, seja no writing ou no speaking, procure demonstrar um vocabulário variado. Antes de repetir I think, pense em outras expressões, como: from my opinion; I completly agree that; In my point of view; I strongly believe; As far as I am concerned.
When expressing one opinion, being in writing or speaking, try to demonstrate a variaty vocabulary. Before repeating I think, think in other expressions, like: from my opinion; I completly agree that; In my point of view; I strongly believe; As far as I am concerned.

Nenhum comentário:

Postar um comentário