Trailer de liga da justiça

Source: http://cinema.uol.com.br/noticias/redacao/2016/07/23/liga-da-justica.htm

Text:

O estúdio Warner Bros. revelou neste sábado, na Comic-Con, o primeiro trailer de "Liga da Justiça", filme que reunirá os heróis Batman, Superman Mulher-Maravilha, Aquaman, The Flash e Cyborg e tem previsão de estrear em novembro de 2017. No vídeo, temperado com humor incomum para os filmes da DC, é mostrada uma briga entre Batman e Aquaman, além de um Flash ainda adolescente e deslumbrado.
The Warner Bros' studio revealed on this Saturday, at Comic-son, the first trailer of Justice League, film will gather the heroes Batman, Superman, Wonderful woman, Aquaman, Flash and cybord and has the prediction that will be debut in November of 2017. In the video, prepared with uncommon humor for the DC films, is showed a fight between Batman and Aquaman, beyond a Flash still a teen and blown away.

"Vamos ter problema com esse cara?", pergunta Bruce Wayne a Mulher Maravilha, numa conversa sobre recrutamento de um time de heróis. "Mais ou menos", responde ela. "Mais para mais ou mais para menos?", insiste o Batman. No momento seguinte, Aquaman surge pegando Wayne pela gola e arremessando-o contra a parede.
Will we have problem with this guy, ask Bruce to the Wonderful woman, in a talk about recruitment of a team of heroes. More or less, she answers. But for more or for less, insists Batman. At the same moment, Aquaman surges taking Wayne by a neck and throwing him against the wall.

Superman não aparece no trailer, provavelmente para manter o mistério sobre sua suposta morte nos minutos finais de "Batman vs Superman", do qual "Liga da Justiça" é continuação direta. Uma imagem oficial de todo o time reunido também foi revelada neste sábado.
Superman didn't appear in the trailer, probably to keep the mistery about his supposed death in the final minutes of Batman vs Superman, which Justice League is direct continuation. An official image of every team gather was revealed as well on this Saturday.

A trama gira em torno da descoberta de três "caixas maternas", artefatos super tecnológicos alienígenas,deixadas na Terra para as três espécies que habitam nosso planeta: humanos, atlantes e amazonas. De imenso poder, as caixas agora são buscadas pelo ameaçador Steppenwolf,que planeja abrir uma porta entre dimensões e trazer o caos de seu mundo natal, Apokolips, para a Terra. É nesse ponto que Batman (Ben Affleck) e a Mulher-Maravilha (Gal Gadot) recrutam outros seres de grande poder para combater a crise.São eles o Flash (Ezra Miller), Aquaman (Jason Momoa) e Cyborg (Ray Fisher).
The trama surrounds the finding of three matern boxes, artifacts very allinen technologies, left on Earth to three species which habit our planet: human, atlant and amazon. Of giant power, the boxes are searched by the threat Steppenwolf, who plans to open a door between dimensions and bring the chaos of his natal world, Apokolips, to the Earch. And in this point that Batman and wonderful woman recruit other beings of big power to face the crisis. They are Flash, aquaman and cyborg.

Anunciado inicialmente como uma aventura em duas partes, Liga da Justiça foi confirmado pela produtora Deborah Snyder como sendo um filme único, sem ganchos imediatos para a sequencia. O tom se afasta da sobriedade de Batman vs Superman principalmente por causa de seus personagens: Flash e Cyborg são jovens, não tem o peso de anos de luta contra o crime do Batman ou os séculos testemunhando a humanidade em seu pior comoa Mulher Maravilha. Completando o elenco, Jeremy Irons, Amy Adams e Jesse Eisenberg reprisam seus papeis de BvS, acompanhados de Jared Leto (o Coringa de Esquadrão Suicida) e de Willem Dafoe, Amber Heard e J.K. Simmons, todos fazendo aqui sua estreia no universo expandido DC.
Initially Announced as a adventure in two parts, Justice league was confirmed by the producer Debora as being a unique film, without immediate branches for the sequence. The tom gets far of sobriety of Batman vs Superman mainly because of his characters: Flash and Cyborg are younger, don't have the weight of years of fight against the crime of Batman or centuries  witnessed the humanity in his worse as Wonderful Woman. Completing the cast, Jermey, Amy and Jessy reprise their roles as Bvs, followed by Jared and Willem, everyone doing here their debut in the universe expanded DC.